Saturday, September 20, 2014

Mint transition


 Здравейте, прекрасни!
През изминалата седмица достигнах до едно "впечатляващо" заключение - есен е. Да, щом ми се налага сутрин да излизам с жилетка, значи есента все пак дойде. Но нека не бързаме да изпадаме в депресивни състояния, във всеки сезон има по няколко положителни неща. Например за мен есента означава пухкави топли жилетки и пуловери, шапки с периферия, големи шалове, напластяване на дрехи, някои от любимите ми цветове като бургунди и изумрудено, чай, сладкиши с канела и разбира се, само три месеца до Коледа :)

 Докато стане време за коледната украса обаче имаме малко време, в което да се възползваме от всички възможности, които есента предлага. През последните няколко дни в моя град е предимно слънчево, но все пак хладно, така че възможността да облека рокля поне още веднъж, не беше за изпускане. А тази рокля, беше в изчакване на точно такъв момент. Сдобих се с нея още миналата година, като една страхотна находка от магазин за втора употреба. Като споменах града - обичам го най- вече през пролетта, когато всичко е зелено, слънчево и спокойно. Но трябва да призная, че тази година откривам нова негова страна с настъпването на есента. Сега когато листата започнат да падат, разкриват гледка към забележителните стари сгради, сгушени из малките улички. Забелязвала съм ги и преди, но сега наистина ги виждам. В поста ще видите снимки на някои от тях, с което надявам се, ще се доближите до усещането.

Роклята е от колекцията на H&M за 2012 година и естествено първо я забелязах заради цвета. Това е може би първата дреха в ментово, която изобщо попада в гардероба ми. После ме привлече плътната материя и кройката с широка пола. Не ми беше нужен втори поглед, за да преценя дали я искам.

 А сега една забавна история - съвсем скоро след това, случайно гледах епизод на сериала Girls, в който една от главните актриси носеше абсолютно същата рокля. Откачих от кеф, ако мога така да опиша преживяването :D Допълнителни точки за роклята! Не че има нужда от такива предвид, че я купих за 1 лев. Равносметка = най-добре похарчения лев в историята!



Благодаря ви, че отново се отбихте в блога! Не забравяйте да харесате поста във Facebook с помощта на бутона "Харесва ми" по-долу! Ако искате да откриете профилите ми в други социални мрежи, можете да го направите чрез бутоните горе в дясната лента :))

Keep it Classy!

Friday, September 12, 2014

It's not over


 Здравейте прекрасни!
Ето ме отново с още един морски пост. Съжалявам, неизбежно е, живея на брега на морето все пак, не искам да си помислите, че го правя, за да ви дразня. Точно обратното, опитвам се да се възползвам до последно от хубавата локация за снимките, защото съвсем скоро се връщам обратно в София, а тази мисъл ми дава необходимото оправдание да се разходя до брега още един път и да се насладя на морския въздух и безкрайния хоризонт.
 А и изглежда, че лятото все пак си заминава и този факт никак не ми харесва. Вече се усеща промяната в начина, по който грее слънцето и във все по-хладните сутрини. Ето още една причина да скоча в летните дрехи и да се затичам към морето. Съвсем скоро, без да се усетя ще е станало време да облека по-плътни дрехи в тъмни цветове, а така не ми се иска да се разделям с ефирните ми рокли и цветните поли. Имах страхотно лято и може би наистина е време да продължа напред и да се подготвя за есента, но мисля, че всичките ми летни дрехи заслужават по още едно кръгче наоколо, така че отказвам да ги прибера, докато това не се случи.
 Това е и историята на днешния аутфит. Преди няколко поста видяхте топът в комбинация с тъмни дънки, а днес реших да го съчетая с тази светлосиня дантелена пола, за по-светло излъчване. Постигнах търсения ефект, създавайки една романтична визия с нежни цветове, а в допълнение избрах и любимото розово червило, което виждате често в блога.

Това няма да е последният ми летен пост, замислила съм още няколко, дано да успея да ги заснема докато не са започнали есенните дъждове. Напомням, че можете да купите пеплум потника, през фейсбук страницата на ателието ни Blue Atelier, в желания от вас размер!

 Hey lovelies!
Here I am again with another sea post! I'm sorry but it's inevitable, I live by the sea so I'm not doing it on purpose just to annoy you :D Quite the opposite actually - I am trying in every way possible to take advantage of the good location and take as many pictures as possible, before I go back to uni later this month. This is of course the perfect excuse to go on a walk yet one more time around the shore and enjoy the salty air and the endless horizon. 
 You can already feel that the weather is changing and that the Sun isn`t shining as bright as it used to. This is another reason to jump into my summery bright clothes and run to the beach. Soon enough without even realizing it I'm going to change into my jeans and cozy sweaters but I just can't let go of my summer dresses and colorful skirts. I had an amazing summer and maybe it really is time for me to let it go and get back to business, but I'll be damned if I don't give my summer clothes another walk around the block. :)
 And that's exactly the case with today's outfit. You saw the peplum top in one of my previous posts where I styled it with my favorite black jeans but today I wanted something more bright and fresh looking. This lace skirt was the perfect match and added just the right dose of romantic feel to the outfit.

Don't forget to check out my blog again soon because this is not my last summer post! I got a few more summer looks I want to show you so stay tuned for that!

Порадвайте се и вие на последните слънчеви лъчи! Отделете малко време за разходка в парка, направете си пикник с любим човек върху тревата или просто си дайте заслужена почивка с книга в ръка на терасата този уикенд! Не позволявайте на есенната меланхолия да ви обвземе от рано, лятото си отива, едва когато му позволим. Още един малък съвет от мен -  избягвайте по всякакъв начин песни на Lana Del Ray! :)

Усмихвайте се, носете си летните дрехи и
Keep it Classy!